Habe beim Ölwechsel einen abgebrochenen Zahn eines Zahnrades am Magnet der Ölablaßschraube gefunden

Beim Öl warm fahren ist mir nichts aufgefallen.

Jetzt habe ich gleich mal die Kupplung auseinander gebaut und alles andere um den Seitendeckel zu demontieren. Jetzt bin ich am Poolrad und weiß nicht ob rechts oder linksgewinde? Kann mir da bitte jemand weiterhelfen?
Das wollte ich noch lösen bevor der Motor ausgebaut wird.

Danke
Heiko

Hier ein paar Bilder:
cloud.web.de/ngcloud/external?…aw&loginName=Heiko.Heusel

Danke

Hermann danke fürs aufpassen und richtig das ist der Kupplungskorb.
Gehe ich recht in der Annahme das sowohl der Kupplungskorb als auch das Poolrad mit einem Linksgewinde befestig werden?
Den Kupplungskorb würde ich im Ersten und gedrückter Hinterradbremse lösen wollen, nur für das Poolrad habe ich keinen Abzieher.
Wo kann ich einen Poolradabzieher bestellen oder kann mir den jemand kurz leihen?
Nächste Woche wird der Motor geöffnet und ich hoffe mein Kollege der da mehr Erfahrung hat hat einen passenden Abziehen in seiner Sammlung aber wenn nicht wäre ein PlanB vorteilhaft.

Gruß
Heiko